Logo Bijbelvers.net

2 Petrus 3:4



Statenvertaling
En zeggen: Waar is de belofte Zijner toekomst? want van dien dag, dat de vaders ontslapen zijn, blijven alle dingen alzo gelijk van het begin der schepping.

Herziene Statenvertaling*
en zeggen: Waar is de be­lofte van Zijn komst? Want vanaf de dag dat de vaderen ontslapen zijn, blijven alle dingen zoals vanaf het begin van de schepping.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zeggen: Waar blijft de belofte van zijn komst? Want sedert de vaderen ontslapen zijn, blijft alles zo, als het van het begin der schepping af geweest is.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 saying, G3004 Where G4226 is G2076 the G3588 promise G1860 of his G846 coming? G3952 for G1063 since G575 - G3739 the G3588 fathers G3962 fell asleep, G2837 all things G3956 continue G1265 as G3779 they were from G575 the beginning G746 of the creation. G2937

Updated King James Version
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:28 | Jeremía 17:15 | Openbaring 3:14 | Jesaja 5:18 - Jesaja 5:19 | 1 Thessalonicenzen 2:19 | Genesis 19:14 | Lukas 12:45 | Maleáchi 2:17 | Prediker 1:9 | Matthéüs 24:48 | Ezechiël 12:22 - Ezechiël 12:27 | Markus 10:6 | Jeremía 5:12 - Jeremía 5:13 | Ezechiël 11:3 | Markus 13:19 | Prediker 8:11